DULUTH, GA - 21 de Junio de 2010 - AGCO, Your Agriculture Company (NYSE: AGCO), distribuidor y fabricante internacional de maquinaria agrícola, presentará un nuevo modelo de tractor accionado por Biogás. La marca nórdica líder de AGCO, Valtra, mostrará los conceptos generales de esta tecnología en el tractor Valtra N101 por vez primera en Suecia. "El desarrollo del tractor y generador de Biogás demuestra el deseo de AGCO de crear soluciones que permitan el uso eficiente de recursos naturales renovables," afirma Martin Richenhagen, Presidente, Gerente y Consejero Delegado de AGCO.

Valtra como marca de AGCO y AGCO SISU POWER, división de innovación de motores han desarrollado en conjunto el tractor de Biogás y actualmente lo están ensayando en Suecia. Sin hacer ningún cambio al motor diesel original, es posible generar entre un 70 y un 80 por ciento de la energía con biogás. El motor con doble combustible funciona como un motor diesel. El gas se inyecta con el aire de la admisión, y la combustión ocurre cuando una pequeña cantidad de gasóleo se inyecta al cilindro. Si no se dispone de biogás, el motor puede funcionar totalmente con gasóleo.

face="Arial" size=2>I796 M

El tractor Valtra N101, con una potencia de 110 CV, está equipado con cargador frontal, enganche delantero y TDF delantera. Está concebido como un tractor polivalente para explotaciones, servicios municipales y contratistas que tienen la posibilidad de repostar biogás en el trabajo. Los cilindros de biogás se sitúan en una ubicación segura en el lado derecho del bastidor, habiéndose igualmente diseñado toda la instalación según las normas europeas de homologación de vehículos. La capacidad de biogás en el primer modelo de prueba es de 170 litros, que a una presión de 200 bar se corresponde con aproximadamente 30 litros de gasóleo. En un uso normal, esto es suficiente para completar 3 - 4 horas de trabajo.

"Se ha empleado tecnología punta en el tractor Valtra de biogás. Tanto el sistema de inyección diesel como el de gas tienen su propia rampa común controlada electrónicamente, lo que permite optimizar la relación gasoil - biogás, explica Jari Rautjärvi, Director Gerente de Valtra.

La unidad de demostración fue desarrollada por Valtra en colaboración con Afcon Oy, Alt-Control Oy, RAP Clean Air Systems, Universidad de Ciencias Aplicadas de Turku y Ecocat Group. La compañía hermana de Valtra AGCO SISU POWER Genpowex también estuvo implicada en el proyecto y ayudó a desarrollar un generador de doble combustible que también puede verse en la feria agrícola Borgeby Fältdagar. Los socios de Valtra en el proyecto han sido desde el principio Biogas Syd y Lantmannen Maskin. El tractor se seguirá ensayando en Skåne, mientras que el laboratorio de motores seguirá desarrollando el motor de doble combustible.

M

"La tecnología innovadora de AGCO también logra beneficios ambientales. Nuestras tecnologías punta de transmisiones y motores reducen las emisiones y los ruidos, a la vez que mejoran la eficiencia energética. El nuevo concepto de tractor es un gran ejemplo que demuestra como es posible poner a trabajar juntos combustibles biodegradables y combustibles fósiles en aplicaciones del mundo real," afirma el Sr. Richenhagen.

AGCO está comprometido a ofrecer a los agricultores más innovadores soluciones tecnológicamente avanzadas y a desarrollar tecnologías respetuosas con el medio ambiente. AGCO ha sido recientemente seleccionada por el Departamento de Energía de Estados Unidos para la recogida y transporte eficiente de biomasa a las instalaciones de producción de biocombustibles. En 2009 AGCO fue la primera compañía agrícola en introducir en sus productos el sistema de tratamiento de emisiones SCR, líder del sector.

face="Arial" size=2>I798 M

www.valtra.com
Valtra Inc. desarrolla, fabrica, comercializa y da asistencia técnica a los tractores Valtra. Valtra es el fabricante de tractores líder en los países Nórdicos y la segunda marca más popular de Latinoamérica. La producción total entre Finlandia y Brasil ascendió a 25.000 tractores en 2008. Valtra es una marca mundial de AGCO.